Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации - www.raipon.info

Первая национальная общественная организация, зарегистрированная в Республике Карелия «Общество вепсской культуры» 20 октября отмечает свое 20-летие.

За 20 лет Общество вепсской культуры сумело реализовать многие задачи, которые ставились при его создании: восстановлена спустя полвека вепсская письменность, вепсский язык возвращен в школу, вепсская общественность регулярно информируется об истории и культуре своего народа, возросло национальное самосознание и чувство ответственности за судьбу народа, решена сложнейшая задача обретения вепсами статуса коренного малочисленного народа Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации.

В своей деятельности Общество стремится объединить вепсов, проживающих в Республике Карелия, Ленинградской и Вологодской областях. Среди мероприятий, организуемых Обществом, многие стали традиционными: курсы учителей вепсского языка, конкурсы знатоков родного языка, семейные конкурсы и т.д.

Вепсское культурное наследие живет в творчестве нескольких действующих при Обществе фольклорных коллективов: «Randaine», «Vepsän hel’m», детских ансамблей «Kulkuset» и «Linduižed», фолк-группы «Noid», которые являются активными участниками праздников вепсской культуры Республики Карелия, Ленинградской и Вологодской областей. Они достойно продолжают традиции известных вепсских коллективов - Вепсского народного хора из с. Шелтозера Республики Карелия и «Armas»из с.Винницы Ленинградской области.

Поддержка органами государственной власти Республики Карелия инициатив Общества, совместная работа с карельскими и финскими общественными организациями по защите культурно-языковых интересов финно-угорского сообщества республики способствовала их успешной реализации, а постоянное сотрудничество с российскими и международными организациями обогащает деятельность общества новыми идеями, проектами  и опытом.

Важнейшие события

1987 – 1988 – началось преподавание вепсского языка в Шелтозерской и Рыборецкой школах по ротапринтным изданиям вепсского букваря.

1988 – в г. Петрозаводске состоялось региональное  межведомственное совещание «Вепсы: проблемы развития экономики и культуры в условиях перестройки».

1989 - Совет Министров Карельской АССР утвердил вепсский алфавит. В Республике Карелия 20 апреля ежегодно отмечается как День вепсской письменности.

- в с. Шелтозеро состоялись первые курсы учителей вепсского языка.

1990 – в Карелии начались регулярные радио- и телепередачи на вепсском языке.

1991 – опубликованы букварь «Abekirj» и учебник для 2 класса «Lugem i pagižem vepsäks», подготовленные Н.Зайцевой и М. Муллонен.

- в Петрозаводском государственном университете создана кафедра карельского и вепсского языков, впоследствии преобразованная совместно с кафедрой финского языка и литературы в факультет прибалтийско-финской филологии и культуры.

- впервые опубликована страница на вепсском языке в районной газете «Коммунист Прионежья». С вепсской страницы началось издание газеты  «Kodima», которая играет важную роль в становлении литературного вепсского языка.

1992 – для обеспечения деятельности Общества вепсской культуры, Союза карельского народа и Ингерманландского Союза финнов Карелии открыт Республиканский центр национальных культур.

- Общество и Фонд «Юминкеко» г. Кухмо (Финляндия) провели Год вепсской культуры. Утвержден флаг вепсского народа. Прошел первый литературный конкурс для начинающих писать на вепсском языке.

- вепсская делегация приняла участие в I съезде финно–угорских народов России (май, г. Ижевск) и I Всемирном конгрессе финно-угорских народов мира (декабрь, г. Сыктывкар). Общество стало участником учрежденных на данных мероприятиях общественных организаций - Ассоциации финно-угорских народов России и Всемирного конгресса финно-угорских народов.

1993 - состоялся первый конкурс знатоков родного языка среди школьников, изучающих вепсский язык.

1994 – издан учебник для 3-4 класса «Ičemoi lugemišt», подготовленный  Н. Зайцевой и М. Муллонен.

- вышла в свет первая книга стихов вепсского поэта Н. Абрамова «Koumekümne koume», с которой началось развитие вепсской художественной литературы.

- в Карельском государственном педагогическом университете открыта межфакультетская кафедра карельского и вепсского языков для подготовки учителей начальной школы и воспитателей с правом преподавания карельского и вепсского языков.

1995 – в г. Петрозаводске открыта финно-угорская школа c обучением вепсскому, карельскому и финскому языкам.

1996 – отмечалось 500-летие с момента первого упоминания в письменных источниках вепсских деревень Карелии.

- совместно с Международным Институтом перевода Библии в вепсских деревнях Карелии и Ленинградской области состоялись презентации Детской Библии на вепсском языке (переводчик Н. Зайцева).

1997 – вепсы Карелии признаны коренным народом Баренцева региона с представительством Общества в составе Рабочей группы по вопросам коренных народов Баренцева Евро-Арктического региона.

1998 – издана книга для чтения в школе «Meiden sana», подготовленная А.  Коттиной, А. Максимовым, Н. Зайцевой.

1999 – в Петрозаводске состоялась первая школьная олимпиада по родным языкам (карельскому, вепсскому и финскому).

1999 - 2003 - по грантам Баренцева секретариата реализованы проекты: «Вепсское кантеле», «Этноязыковой лагерь в Рыбреке», «Семейный конкурс знатоков вепсского языка», «Лучшая журналистская публикация на вепсском языке и о вепсах на русском языке», «Возрождение вепсского народного костюма», «Неделя вепсского языка».

- по инициативе Общества вепсской культуры создан в г.Петрозаводске первый вепсский фольклорный ансамбль ”Keväz’vezi”.

2000 – вепсы вошли в Единый перечень коренных малочисленных народов Российской Федерации.

- Общество стало членом Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации.

2001 – председатель Общества З. Строгальщикова назначена на трехлетний срок представителем от коренных народов России и стран Восточной Европы во вновь учрежденный в ООН орган – Постоянный форум по вопросам коренных народов. 2002 – в год 200-летия со дня рождения Элиаса Лённрота с фондом «Юминкеко» провели очередной Год вепсской культуры. Были изданы: фотоальбом со стихами на вепсском языке «Kodima. Vepsänma», перевод Н. Зайцевой на вепсский язык «Калевалы» для детей, переиздана диссертация Э. Лённрота о вепсском языке, отдельными изданиями (на вепсском и финском языках) опубликованы сказки, записанные Э. Лённротом у вепсов в 40-е годы XIX века. Состоялась первая всемирная конференция вепсских писателей и поэтов в г. Кухмо.

2003 – в г. Петрозаводске под руководством федерального министра по национальной политики В.Зорина состоялось заседание российского Национального оргкомитета по подготовке и проведению Международного десятилетия коренных народов, посвященное вопросам реализации закона «О гарантиях прав коренных малочисленных народов Российской Федерации» по отношению к вепсам Республики Карелия, Ленинградской и Вологодской областей.

- при Обществе начал работу молодежный информационно – правовой центр  коренных народов «Nevond» (Совет).

- прошел первый Межрегиональный конкурс среди вепсских девушек- «Vepsläine Čomuz’» (Вепсская краса). Идея оказалась востребованной: аналогичные конкурсы стали проводиться во всех финно-угорских регионах, а их финалистки встречаются на конкурсе «Звезда Севера».

2004 - 2005 – снят этнографический фильм «Vepsän sai» о вепсской свадьбе. На XIII Международном телевизионном фестивале «Финно-угорский мир» в номинации «Дебют» он занял первое место (Ижевск, 2006).

2006 – принято распоряжение Правительства Российской Федерации о включении вепсов в перечень коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации.

2007 – состоялась презентация издания Нового Завета на вепсском языке, которая стала итогом длительной совместной работы Международного Института перевода Библии и активистов Общества под руководством Н. Зайцевой.

- издан «Новый русско-вепсский словарь», подготовленный Н.Зайцевой и М. Муллонен. Он является первым словарем современного письменного языка, включившего новейшую лексику и терминологию.

- за плодотворную деятельность по возрождению вепсского языка заместитель председателя Общества Н. Зайцева награждена государственной наградой «Орден дружбы».

- с публикации учебника «Vepsän kel’-1», подготовленного Н. Кукоевой и М. Гиниятуллиной, началось создание новых учебно-методических комплексов по вепсскому языку.

2007 - 2008 - проводились летние языковые лагеря в с.Шелтозеро Республики Карелия и с. Винницы Ленинградской области за средства Фонда культуры Финляндии.

2008 – состоялась межрегиональная научно-практическая конференция «Вепсы – коренной малочисленный народ Российской Федерации: перспективы сохранения и развития».

- впервые изданы на СД-дисках вепсские сказки «Vepsän rahvahan sarnad», записи первой вепсской фолк-группы «Noid».

2009 – вышел первый вепсский тематический календарь, знакомящий общественность с самыми значительными событиями в жизни вепсского народа.

- проведены летние языковые лагеря во всех регионах проживания вепсов за счет средств, предоставленных по гранту «Независимой организацией «В поддержку гражданского общества», выделяемых по распоряжению Президента Российской Федерации. В с. Винницы Подпорожского района Ленинградской области состоялся семинар по подведению итогов реализации проекта.

- член правления Общества, учитель вепсского языка Н. Кукоева стала победителем конкурса «Лучший учитель Российской Федерации приоритетного национального проекта «Образование».

Созданные в начале 1990-х годов в республике по инициативе Общества вепсской культуры, Союза карельского народа и Ингерманландского Союза финнов Карелии условия для изучения языков коренных народов республики в школах и вузах, издания на них газет, журналов, книг, деятельности фольклорных коллективов на базе Республиканского центра национальных культур стали основой для притока в общество молодежи, заинтересованной в развитии языка и культуры вепсского народа. Участие молодежи в деятельности Общества - залог его дальнейшей эффективной работы в новых условиях.

Поздравления  можно направлять Республиканский Центр национальных культур [rcnc@sampo.ru] , факс (8-814 2)-78-20-48, Министерство по вопросам национальной политики и связям с религиозными объединениями -  [nationalkom@sampo.ru] 8-8142 (78-43-55).

Юбилейный вечер состоится в г. Петразоводске в Национальном театре Карелии 20 оетября в 18 часов.