Всемирное обращение и Всемирная барабанная церемония

Дорогие друзья,

13 сентября 2010 года будет отмечаться третья годовщина принятия Декларации о правах коренных народов Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций.

Вместе с тем, коренные народы во всех уголках мира продолжают лишаться своих прав. Таким образом, наши права на самоопределение, землю, ресурсы, образование, природные богатсва, культуру по-прежнему ущемляются.

Мы твёрдо придерживаемся Декларации о правах коренных народов и вновь подтверждаем, что Декларация – правомерная база для осуществления прав коренных народов.

В связи с этим, советы старейшин в Западном Папуа и Малуку предприняли инициативу по организации всемирного обращения коренных народов с призывом признать и осуществить Декларацию о правах коренных народов.

13 сентября 2010 года подходящее время для обращения к государствам и правительствам с призывом незамедлительного осуществления Декларации. Каждый коренной народ или нация составляет меморандум с изложением ситуации в своей стране и отправляет соответствующему правительству этот меморандум/обращение с призывом признать, одобрить и осуществить Декларацию.

Одновременно 13 сентября 2010 г. Всемирное обращение будет сопровождаться барабанной церемонией коренных народов.

Мы просим вас принять участие в этом мероприятии. Присоединяйтесь к всемирной барабанной церемонии с ваших родовых поселений или где бы вы ни находились.

Барабанная дробь или же выступление с игрой на традиционном инструменте усилит голос и призыв коренных народов.

Давайте же действовать вместе для того, чтобы эта церемония прошла успешно.

Давайте же сделаем так, чтобы 13 сентября 2010 г. голос коренных народов услышали во всём мире с севера на восток, на юг и на запад, на протяжении целого дня от восхода до заката солнца.

Пожалуйста, сообщите нам ваши данные, чтобы мы смогли включить название вашего народа или нации в список участников.

Для получения более подробной информации: www.nusaalifuru.org

Приглашаем всех отправить своему правительству письма поддержки Обращения .

Просим вас переправить это письмо вашим друзьям, знакомым. Они могут проявить интерес к участию в мероприятии.

Благодарим вас,

Пелпина Сахурека (Pelpina Sahureka), Международное представительство

Бангса Адат Алифуру (Bangsa Adat Alifuru), Малуку

Всемирная барабанная церемония (World Wide Drum Ceremony)

Пожалуйста, отметьте ниже нужное, либо вы принимаете участие в одной из двух акций (вариант 1 или 2), либо вы принимаете участие в обеих акциях.

q Мы отправляем обращение/меморандум правительству

q Мы принимаем участие во Всемирной барабанной церемонии

q Мы отправим на указанный электронный адрес (mu@nusaalifuru.org) видеоролик или фотографии с нашим участием в мероприятии.